Het hoofd achterover, het rustige gezicht, ontspannen. Het kind lijkt te slapen op de schouders van zijn broer, die onbeweeglijk blijft. Het lijkt alsof hij de slaap van de kleine niet wil verstoren. Maar het broertje is dood, en het kind dat amper 10 jaar is, wacht tot hij gecremeerd zal worden. Een geschiedenis die onsterfelijk gemaakt is in 1945 door het fototoestel van Joe O'Donell, Amerikaans journalist en fotograaf, die werkte voor de Amerikaanse inlichtingendienst en naar Japan was gestuurd om de gevolgen te documenteren van de twee atoombommen die op Hiroshima en Nagasaki waren gegooid. Vandaag, 6 augustus, herdenken we die, omdat het belangrijk is de feiten en de tragedies uit het verleden te herinneren, opdat ze niet herhaald zullen worden.
Paus Franciscus heeft gevraagd deze foto te herdrukken op een kaart en die laten verspreiden. De foto gaat vergezeld van het commentaar: "... de vrucht van de oorlog", gevolgd door zijn handtekening. Onderaan de korte uitleg in het spaans: "het verdriet van het kind wordt volledig samengevat in zijn lippen, tot bloedens toe samengeknepen".
Een beeld dat meer zegt dan duizend woorden.
