每日祈祷

Memory of the Poor
每天都有神的话

Memory of the Poor

Memorial of Saint Oscar Arnulfo Romero, a martyr. He was killed during the celebration of the Eucharist in El Salvador in 1980. Memorial of the massacre of the Fosse Ardeatine that took place in Rome in 1944, in which the Nazis killed 335 people. 阅读更多

Libretto DEL GIORNO
Memory of the Poor
Monday, March 24

Memorial of Saint Oscar Arnulfo Romero, a martyr. He was killed during the celebration of the Eucharist in El Salvador in 1980. Memorial of the massacre of the Fosse Ardeatine that took place in Rome in 1944, in which the Nazis killed 335 people.


Reading of the Word of God

Praise to you, o Lord, King of eternal glory

This is the Gospel of the poor,
liberation for the imprisoned,
sight for the blind,
freedom for the oppressed.

Praise to you, o Lord, King of eternal glory

2 Kings 5,1-15

Naaman, army commander to the king of Aram, was a man who enjoyed his master's respect and favour, since through him Yahweh had granted victory to the Aramaeans. But the man suffered from a virulent skin-disease. Now, on one of their raids into Israelite territory, the Aramaeans had carried off a little girl, who became a servant of Naaman's wife. She said to her mistress, 'If only my master would approach the prophet of Samaria! He would cure him of his skin-disease.' Naaman went and told his master. 'This and this', he reported, 'is what the girl from Israel has said.' 'Go by all means,' said the king of Aram, 'I shall send a letter to the king of Israel.' So Naaman left, taking with him ten talents of silver, six thousand shekels of gold and ten festal robes. He presented the letter to the king of Israel. It read, 'With this letter, I am sending my servant Naaman to you for you to cure him of his skin-disease.' When the king of Israel read the letter, he tore his clothes. 'Am I a god to give death and life,' he said, 'for him to send a man to me and ask me to cure him of his skin-disease? Listen to this and take note of it and see how he intends to pick a quarrel with me.' When Elisha heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent word to the king, 'Why have you torn your clothes? Let him come to me, and he will find there is a prophet in Israel.' So Naaman came with his team and chariot and drew up at the door of Elisha's house. And Elisha sent him a messenger to say, 'Go and bathe seven times in the Jordan, and your flesh will become clean once more.' But Naaman was indignant and went off, saying, 'Here was I, thinking he would be sure to come out to me, and stand there, and call on the name of Yahweh his God, and wave his hand over the spot and cure the part that was diseased. Surely, Abana and Parpar, the rivers of Damascus, are better than any water in Israel? Could I not bathe in them and become clean?' And he turned round and went off in a rage. But his servants approached him and said, 'Father, if the prophet had asked you to do something difficult, would you not have done it? All the more reason, then, when he says to you, "Bathe, and you will become clean." ' So he went down and immersed himself seven times in the Jordan, as Elisha had told him to do. And his flesh became clean once more like the flesh of a little child. Returning to Elisha with his whole escort, he went in and, presenting himself, said, 'Now I know that there is no God anywhere on earth except in Israel. Now, please, accept a present from your servant.'

 

Praise to you, o Lord, King of eternal glory

The Son of Man came to serve,
whoever wants to be great
should become servant of all.

Praise to you, o Lord, King of eternal glory

Naaman (which in Hebrew means "fascinating") is a "great man" protected by the Lord even for his victory over the Arameans. Yet, he is suffering from leprosy. His human qualities, his social status, and his power have not erased his fragility. But among the deportees in his household there is a "young girl" from Israel. She suggested to Naaman's wife to go to the prophet Elisha because he would be able to free him from leprosy. It is the faith of this "young girl" from Israel that starts the process that leads to the healing of the "great man" of Aram. It is one more confirmation of the effectiveness of faith, which is stronger than human power. After reading the letter with the request of the general's healing, the king of Israel becomes irritated, as often happens to believers when they stop at the surface of events and do not bother to understand human events at the light of Holy Scriptures. Elisha, instead, is attentive to the Word of God and God's "signs" in history. Once he learns of the affair, he corrects the king and sends a messenger to tell Naaman to go and wash himself seven times in the Jordan. At the end he would be healed. Naaman is taken aback by such a simple invitation. His reaction is bewildered and angry. He thinks it is just a simple therapeutic rite and not a delightful religious gesture. The obedience to the prophet signifies obedience to God himself. Being simply obedient even without completely understanding was enough to defeat evil. And of the immersions, "his flesh was restored like the flesh of a young boy." Naaman was not only healed in his body, but also in the heart. He understood that God was present in the words of the prophet and he made ??his profession of faith to the God of Israel: "Now I know that there is no God in all the earth except in Israel."

这群年轻人,通过阅读圣经,並将圣经作为生命的中心,激励他们度真正信仰的生活,接受耶稣基督自古以来,世世代代的邀请,成为祂的门徒。这邀请呼籲人悔改,放弃只是为自己而生活的态度,开始自由自在地成为泛爱众人的工具,爱人不分男女,而特别是爱那些最贫穷的人。聆听及生活天主的圣言,是人生命中的最重要的事,就是承认人应跟随耶稣,而非跟随自我。

在这个团体中,最真情流露的景象就是大家聚集一起祈祷,聆听天主的圣言,像当年的门徒,有如一家人般聚集在耶稣身旁一样。同心合意的祈祷(宗2:42)是简单的祈祷方式,它要求团体所有成员献出自己。如同圣咏一样,祈祷是熟识耶稣的说话和祈祷的门径,融合了前人的祈祷,将穷人的需要、我们的需要、以及整个世界的需要,呈献给上主。

因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。我们在很多城市中,每晚都会有团体的祈祷,並开放给普罗大众参与。我们也期望团体内的每个成员,都有个人祈祷的理想地方,在生活中阅读圣经,並要从福音开始阅读。