Memorial of Saint Stephen, deacon and first martyr. 阅读更多
Memorial of Saint Stephen, deacon and first martyr.
Reading of the Word of God
Alleluia, alleluia, alleluia
Glory to God in the highest
and peace on earth to the people he loves.
Alleluia, alleluia, alleluia
Matthew 10,17-22
'Be prepared for people to hand you over to sanhedrins and scourge you in their synagogues. You will be brought before governors and kings for my sake, as evidence to them and to the gentiles. But when you are handed over, do not worry about how to speak or what to say; what you are to say will be given to you when the time comes, because it is not you who will be speaking; the Spirit of your Father will be speaking in you. 'Brother will betray brother to death, and a father his child; children will come forward against their parents and have them put to death. You will be universally hated on account of my name; but anyone who stands firm to the end will be saved.
Alleluia, alleluia, alleluia
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia
The day after Christmas, the liturgy commemorates the killing of Stephen, the first martyr. The Church considers his martyrdom the first fruit of the love of the Father who sent his Son to earth to save us. The memory of the martyrs helps us to reflect on the fruits of the incarnation of the Son of God: to bring men and women into the heaven of love and to make all be born again into the heaven of God, which is a heaven of peace and fraternity. The Gospel of this day reminds us of Jesus' statement to the Twelve: "I send you out as sheep among wolves." Hearing these words of the Master, the disciples became worried. But Jesus reassured them, saying that he would be with them forever. Stephen was the first of the witnesses, the first who gave his life for the Gospel, in imitation of the master. A fellow disciple of Paul in the school of Gamaliel, Stephen had followed the preaching of the Apostles and was then chosen from among the seven deacons for the service of charity especially to widows. The Acts of the Apostles narrate that he was "full of grace and power, doing great wonders and signs among the people." He could not silence the Gospel that he had received and that had first changed his life. He did not give up when opposition and violence came upon him. Strong in his faith, Stephen continued to bear witness to the Gospel, even to the shedding of blood. Following Jesus' example, while being stoned to death, he asked God to accept his spirit and forgive his persecutors. Having become the first martyr in Christian history, Stephen leads the procession of all those who, in every place and time, have witnessed and continue to witness to the Gospel to the ultimate sacrifice of their lives. All of them have contemplated 'the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God." Today they stand in the heavens and see God "face to face" and confirm to us that without 'heroism' it is not possible to be Jesus 'disciples.
这群年轻人,通过阅读圣经,並将圣经作为生命的中心,激励他们度真正信仰的生活,接受耶稣基督自古以来,世世代代的邀请,成为祂的门徒。这邀请呼籲人悔改,放弃只是为自己而生活的态度,开始自由自在地成为泛爱众人的工具,爱人不分男女,而特别是爱那些最贫穷的人。聆听及生活天主的圣言,是人生命中的最重要的事,就是承认人应跟随耶稣,而非跟随自我。
在这个团体中,最真情流露的景象就是大家聚集一起祈祷,聆听天主的圣言,像当年的门徒,有如一家人般聚集在耶稣身旁一样。同心合意的祈祷(宗2:42)是简单的祈祷方式,它要求团体所有成员献出自己。如同圣咏一样,祈祷是熟识耶稣的说话和祈祷的门径,融合了前人的祈祷,将穷人的需要、我们的需要、以及整个世界的需要,呈献给上主。
因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。我们在很多城市中,每晚都会有团体的祈祷,並开放给普罗大众参与。我们也期望团体内的每个成员,都有个人祈祷的理想地方,在生活中阅读圣经,並要从福音开始阅读。