EVERYDAY PRAYER

Word of god every day

Festivitat dels sants apòstols Pere i Pau
Festivitat dels sants apòstols Pere i Pau, màrtirs a Roma cap als anys 60-70. Record del beat Ramon Llull (1235-1316). Català, proper a l'esperit de sant Francesc, va estimar els musulmans i va promoure el diàleg entre els creients.
Read more

Libretto DEL GIORNO
Dissabte 29 de juny

Festivitat dels sants apòstols Pere i Pau
Festivitat dels sants apòstols Pere i Pau, màrtirs a Roma cap als anys 60-70. Record del beat Ramon Llull (1235-1316). Català, proper a l'esperit de sant Francesc, va estimar els musulmans i va promoure el diàleg entre els creients.


Lectura de la Paraula de Déu

Al·leluia, al·leluia, al·leluia.

Si morim amb ell també viurem amb ell,
si som constants amb ell, amb ell regnarem.

Al·leluia, al·leluia, al·leluia.

Mateu 16,13-20

Jesús va arribar a la regió de Cesarea de Filip, i preguntava als seus deixebles:
-Qui diu la gent que és el Fill de l'home?
Ells respongueren:
-Uns diuen que és Joan Baptista; d'altres, Elies; d'altres, Jeremies o algun dels profetes.
Ell els pregunta:
-I vosaltres, qui dieu que sóc?
Simó Pere respongué:
-Tu ets el Messies, el Fill del Déu viu.
Llavors Jesús li va dir:
-Feliç de tu, Simó, fill de Jonàs: això no t'ho ha revelat ni la carn ni la sang, sinó el meu Pare del cel. I jo et dic que tu ets Pere, i sobre aquesta pedra edificaré la meva Església, i les portes del reialme de la mort no la podran dominar. Et donaré les claus del Regne del cel; tot allò que lliguis a la terra quedarà lligat al cel, i tot allò que deslliguis a la terra quedarà deslligat al cel.
Després va manar als seus deixebles que no diguessin a ningú que ell era el Messies.
(Mc 8,31-9,1; Lc 9,22-27)

 

Al·leluia, al·leluia, al·leluia.

Si morim amb ell també viurem amb ell,
si som constants amb ell, amb ell regnarem.

Al·leluia, al·leluia, al·leluia.

Avui celebrem la festa dels sants apòstols Pere i Pau, una memòria que acompanya la història quasi bimil·lenària de l'Església, en particular de l'Església de Roma, on van ser testimonis de la seva fe fins al martiri. Pere va ser cridat per Jesús mentre reparava les xarxes vora el mar de Galilea. Quan aquell jove mestre de Natzaret el va cridar a viure una vida més profunda i a pescar homes i no peixos, "deixant les xarxes, el va seguir", diu l'evangelista. Després el trobem entre els Dotze. Pere tenia el temperament de l'home ardent i segur. No obstant, només va caldre la paraula d'una serventa per dur-lo a la traïció. I quan, la mateixa nit, va creuar la seva mirada amb l'esguard ple de tendresa de Jesús, va plorar i va entendre que la seva única força era en aquell rostre. El veritable Pere -el deixeble al qual Jesús confia el seu ramat- és l'home dèbil que es deixa tocar per l'Esperit de Déu i, abans que tots, proclama: "Tu ets el Messies, el Fill del Déu viu". El Senyor va fer d'aquesta debilitat la "pedra" de l'edifici espiritual del que tots formem part.
A Pau, de jove, el trobem en la lapidació d'Esteve, vigilant els mantells dels qui l'apedregaven. Amb zel combatia la jove comunitat cristiana. Fins i tot va aconseguir que l'autoritzessin a perseguir-la. Però en el camí de Damasc el Senyor el va fer caure del cavall de les seves seguretats i del seu orgull. Com Pere després de la traïció, també Pau es va sentir tocar el cor: no li van brollar llàgrimes però els seus ulls van quedar tancats i va deixar de veure-hi. I ell, acostumat a guiar-ne d'altres, va haver de ser agafat de la mà i conduït a Damasc. L'Evangeli predicat fraternalment per Ananies li va obrir el cor i els ulls. I Pau va predicar l'Evangeli de Jesús, primer als jueus i després als pagans. Va sortir de les habituals fronteres de la primera comunitat cristiana i va fer universal la missió de l'Evangeli.
L'Església els recorda junts, unint el preciós testimoni de tots dos. Tots dos, amb les seves diferents riqueses, amb el seu carisma, han fundat l'única Església de Crist, i en particular la de Roma, que presideix en la caritat, com deien els Pares. Les seves peculiaritats formen part de la fe i de la vida de l'Església de Roma, de la nostra mateixa fe, de la fe d'aquesta comunitat que és marcada plenament pel seu carisma. Recordem amb afecte el que ens deis sant Joan Pau II "on sigui que aneu sigueu sempre de Roma", volent assenyalar una fe que respira arreu amb l'esperit d'aquests dos testimonis: la fe humil i ferma de Pere, i el cor gran i universal de Pau.

Prayer is the heart of the life of the Community of Sant'Egidio and is its absolute priority. At the end of the day, every the Community of Sant'Egidio, large or small, gathers around the Lord to listen to his Word. The Word of God and the prayer are, in fact, the very basis of the whole life of the Community. The disciples cannot do other than remain at the feet of Jesus, as did Mary of Bethany, to receive his love and learn his ways (Phil. 2:5).
So every evening, when the Community returns to the feet of the Lord, it repeats the words of the anonymous disciple: " Lord, teach us how to pray". Jesus, Master of prayer, continues to answer: "When you pray, say: Abba, Father". It is not a simple exhortation, it is much more. With these words Jesus lets the disciples participate in his own relationship with the Father. Therefore in prayer, the fact of being children of the Father who is in heaven, comes before the words we may say. So praying is above all a way of being! That is to say we are children who turn with faith to the Father, certain that they will be heard.
Jesus teaches us to call God "Our Father". And not simply "Father" or "My Father". Disciples, even when they pray on their own, are never isolated nor they are orphans; they are always members of the Lord's family.
In praying together, beside the mystery of being children of God, there is also the mystery of brotherhood, as the Father of the Church said: "You cannot have God as father without having the church as mother". When praying together, the Holy Spirit assembles the disciples in the upper room together with Mary, the Lord's mother, so that they may direct their gaze towards the Lord's face and learn from Him the secret of his Heart.
 The Communities of Sant'Egidio all over the world gather in the various places of prayer and lay before the Lord the hopes and the sufferings of the tired, exhausted crowds of which the Gospel speaks ( Mat. 9: 3-7 ), In these ancient crowds we can see the huge masses of the modern cities, the millions of refugees who continue to flee their countries, the poor, relegated to the very fringe of life and all those who are waiting for someone to take care of them. Praying together includes the cry, the invocation, the aspiration, the desire for peace, the healing and salvation of the men and women of this world. Prayer is never in vain; it rises ceaselessly to the Lord so that anguish is turned into hope, tears into joy, despair into happiness, and solitude into communion. May the Kingdom of God come soon among people!